◆ slamを使った表現
They were slammed with their holiday launches.
https://ejje.weblio.jp/content/slam
→ "slam dunk" のslam。 クリスマス休暇が始まったから、クライアントはもう動いていないよ！ バシッと閉まっている感が出る表現。。 驚くほど、本当にアメリカや西洋世界が動かなくなる。 日本の正月休みと同じ感じか。。いやでも、結構店は動いているから、 やっぱり日本以上に徹底している。
◆ Pentatonix on today.com
https://www.today.com/search/?query=ptx
→ TVでこれだけの音質で音楽が聴けるのは、本当にありがたい。
タグ: Christmas, Matheson lake, NZ, PTX, Rebun, slam, today.com, マセソン湖, 礼文島
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。